Quelques idées de vacances sans neige

Forum de littérature de jeunesse non sexiste organisé par Adéquations, relayé par les Cahiers Pédagogiques, les 8 et 9 mars, Paris XVIII. Bonne idée! C'est par ici.

Le site de la ">BNF des enfants, livres rares, cabinet de curiosité et salle des jeux, c'est par ici

Gruffalo, des jeux en anglais, le lien


Une balade à l'Espace des Sciences de Rennes, c'est par là


Pour les plus grands un peu plus tard:
Journées Littérature de Jeunesse de l’IUFM de Nantes
mercredi 23 mars 2011
Nantes Launay-Violette
La BD, ultime avatar des textes patrimoniaux ?
Cette journée s'adresse aux différents médiateurs du livre, les enseignants, bien sûr, mais aussi les associations de lecture, les bibliothécaires et
les documentalistes des lycées et collèges.
Le but de cette journée est de faire connaître des livres, des auteurs, des éditions, et surtout des façons diverses de médiatiser le livre de jeunesse. Elle est conçue pour les étudiants du master "enseignement du premier degré" ou de masters disciplinaires second degré comme une formation en littérature de jeunesse et elle est un complément à la formation dispensée dans les modules de français ou dans la dominante "littératures".

MATIN
. de 9 heures à 9 heures 15 :
"Ouverture de la Journée"
par Michel Heichette, directeur de l’IUFM des Pays de la Loire
et par Jean-Luc Le Roux, chargé des relations institutionnelles MAIF

. de 9 heures 20 à 10 heures :
"Présentation de la problèmatique"
par François Rivière, écrivain et essayiste

. de 10 heures à 11 heures :
"Autour de l’Île au trésor"
par Christophe Lemoine, scénariste et Fred Simon, illustrateur

. de 11 heures à 11 heures 15 :
"Pause café" (offerte par la MAIF)

. de 11 heures 15 à 12 heures15
"L’édition des classiques en bande dessinée"
table ronde avec François Rivière, écrivain et essayiste, Grégoire Seguin, éditeur chez Delcourt, et Roger Brunel, éditeur, responsable de la collection "Romans de toujours"

APRES-MIDI

. de 14 heures à 16 heures :
Atelier 1 : Aller plus loin avec …
François Rivière, écrivain et essayiste
"Les incontournables titres de la littérature de jeunesse"
Médiatrice : Anne Collinot, conservatrice de bibliothèque
Fred Simon, illustrateur, et Roger Brunel, éditeur
"Comment devient-on illustrateur et comment travaille-t-on avec son éditeur ?"
Christophe Lemoine, scénariste et Grégoire Seguin, éditeur
"Comment devient-on scénariste et comment travaille-t-on avec son éditeur ?"



Atelier 2 : Présentation d’expériences de classes
- de cycle 3 ou de collège autour d’adaptations (en BD ou pas) de grands textes du patrimoine : Alice, Le roman de Renart, La chanson de Roland, Don Quichotte, 20 000 lieues sous les mers, Peau d’âne et au primaire, Frankenstein, Dr Jekill & Mr Hyde et des nouvelles de Poe et Mérimée en SEGPA
- atelier de lecture critique : Yvan Pommaux et Claire Ubac, interpréteurs de classiques : lecture de leurs réécritures
informations pratiques et bulletin d'inscription

La participation est de 20 euros pour la journée entière
et les inscriptions sont à faire à l’adresse jj2011@iufm.univ-nantes.fr.

Une information du CRIJ orléanais

Encore des livres pour réfléchir...

On peut lire pour le plaisir de la quête, le bonheur différé de toucher au but. On peut lire pour s'ouvrir à la liberté de penser, surseoir aux réponses immédiates, casser les exigences de l' instantanéité. Certains élèves vont construire une richesse intérieure grâce à l'école, en dehors de tout indicateur de performance.
Quelques titres susceptibles de faire penser et parler, parce que nous ne sommes pas que des automates stimulés par des images.




Qu'est-ce que tu vois? de Stéphane Sénégas , un album couleur de rêves, des illustrations très impressionnantes, une histoire dont la morale pourrait être cette phrase de Gustave Flaubert citée en exergue: Pour qu'une chose devienne intéressante, il suffit de la regarder longtemps. C'est dire si cet album navigue à contre courant en ces temps de prêt à consommer/oublier et de livres chargés de marchandising.
Le narrateur est un petit garçon abandonné par ses parents pour une semaine de vacances dans un phare chez l'oncle Horace, au bout d'une falaise abrupte, devant un horizon de mer immense. Pas de télévision, pas de console, pas d'ordinateur. Un potager et des flaques où pêcher à marée basse. Bref, l'enfer.Il faudra plusieurs jours pour changer le point de vue du petit garçon, l'humour est au rendez-vous, le dessin délectable.
Une bonne histoire, propice à la préparation d'une classe de mer avec visite de phare. La technique de pêche au tourteau me laisse sceptique, mais pourquoi pas?
De la MS au CE2, Kaleidoscope, 13€



Hubert le chameau, de Jean-Jacques Marimbert et Deborah Pinto. Hubert vit heureux dans son désert jusqu'au jour où surgit un bonhomme coiffé de blanc qui , vexé de ne pas être capable de le monter, lui lance "Ah si seulement tu étais un chameau, un vrai!"
Dès lors, le doute est semé, qu'est-ce qu'un vrai chameau? Comment savoir? Le chien, le singe, le bousier ne savent pas le renseigner. Juste lui distiller des réponses sibyllines et intrigantes.Hubert part en quête de vérité, une rencontre dans le désert va changer son point de vue et sa vie. Il poursuivra désormais son chemin sans laisser les remarques désobligeantes l'atteindre. De la GS au CE2 Seuil jeunesse, 13 €



Merlin, l'enfance d'un enchanteur. Quand on dit Merlin, on pense au vénérable enchanteur à la barbe blanche,devin, druide...Anne Ferrier et Christelle le Guen décalent notre regard en évoquant l'enfance de l'enchanteur racontée par son ami le corbeau. Anecdotes annonçant les pouvoirs de Merlin, présentation du roi Vortigern, combat des dragons rouge et blanc, cet album propose une approche différente de la légende Arthurienne. Un bon support pour préparer une visite de Brocéliande hors des sentiers battus, du CP au CM2. Editions Millefeuilles, 12,50€




Le dur métier de loup, Alex Cousseau, Kéthévane Davrichewy, Marie Desplechin, Christian Oster, Olivier de Solminihac.Illustrations de Delphine Perret.Le jour de ses sept ans, Lucas le petit loup a droit à un drôle de cadeau: un balluchon rempli de vent et l'adieu de ses parents.Cinq chapitres, cinq auteurs (rien que des très bons!) pour un petit roman d'initiation. Lucas va faire des rencontres, exercer ses talents et devoir trouver sa propre voie. Entre ses parents et lui subsiste un lien qui ne s'effacera jamais: le chant du vent qui les reliera toujours. Un petit livre délicieux, chacun des auteurs y joue sa propre musique pour un air intemporel, celui du jour où les enfants doivent quitter leurs parents. La littérature pour dire la vie avec humour et douceur, du CP au CE2, Mouche de l'école des loisirs, 7,50€.



Et si on parlait de la peur? Petit Gruffalo, de Julia Donaldson et Axel Scheffel, a été bien prévenu par Gruffalo:"Ne t'aventure jamais tout seul dans la forêt, tu risquerais de croiser la Terrible Souris."
La Terrible Souris est bien connue dans la forêt, le jour où Petit Gruffalo décide de partir seul malgré les recommandations, il croit la voir plusieurs fois. Il croise le serpent, la chouette , le renard...Loin d'en avoir peur, il les questionne sur la terrible souris et chacun d'eux le met en garde: au beurre au four ou en pâté, ce que la Terrible Souris préfère, c'est le gruffalo à toutes les sauces. Finalement , il tombe sur une souris, toute petite et mignonne...Et l'on apprend comment marche la peur, parfois à la faveur d'un clair de lune dans la neige. Gallimard jeunesse, 4,50 €

Comprendre, inférer ...rêver

Le meilleur de la littérature n'est pas ce qu'elle dit, mais plutôt ce qu'elle cache...
Quelques ellipses, quelques ouvrages pour réfléchir, ça ne peut pas faire de mal.





La poulette et le chat de France Quatromme et Raphaëlle Albert aux éditions Volpilière. Un texte court, des illustrations simples et drôles pour cette petite histoire où tout n'est pas dit. En classe, elle nécessitera un temps d'explicitation entre les textes identiques de la première et de la dernière page: "Voici la poulette! Et voici le chat!", les portraits du chat déconfit et de la poulette à l'oeil féroce changent des clichés habituels. Pour les petits et les moyens, l'occasion de discuter, il ne faut pas s'en priver(9 €).




La pêche à la lune, de Claude K.Dubois. Sous le charme de cette histoire dessinée d'un trait intimiste, un peu flou. On retrouve Momo, la petite grenouille, qui s'ennuie. Heureusement à la fin de cette horrible journée survient son Papy qui l'emmène à la pêche à la lune. Pour pêcher la lune il faut un seau, une louche, une jolie mare, une belle soirée et quelqu'un avec qui on est heureux de passer son temps. Un album au texte court dont on pourra parler avec moyens et grands de maternelle: comment ont-ils pêché la Lune? Pourquoi c'était si bien, cette partie de pêche? A montrer en petit groupe à cause du format et de la douceur des couleurs peu contrastées. Rien que du bonheur. L'école des loisirs (9€)



Le dîner, de Michel Van Zeveren (Pastel)un petit album cartonné pour une histoire à la fois comique et profonde, sur le thème de qui mange qui?
Pas facile pour Petit Lapin de garder le moral enfermé dans le réfrigérateur du loup. Entre nous ce frigo est plutôt déserté: à part un vieux tube de mayo et une boîte d'ananas ouverte, il ne contient pas grand chose. Heureusement une grenouille est cachée dans la boîte de conserve, une grenouille pleine de ressources et de dynamisme, il vont s'en sortir...Et lorsque Petit lapin rentrera chez lui, nous partagerons un secret avec lui, Grand lapin ne soupçonnera même pas l'histoire, et ça c'est aussi un bon sujet de discussion avec des élèves. On peut le proposer à des lecteurs débutants de CP, le raconter en MS et GS (11€)



L'espèce adulte est bien étrange, composée de belles-mères pas très belles et de grands-pères pas très grands, de parents toujours fatigués, de gens censés dire toujours la vérité qui ne signalent jamais à certaines personnes qu'elles sentent mauvais...Pourquoi tous ces pourquoi? d'Hortense de Chabaneix propose une approche pertinente et impertinente du monde mystérieux des grands. Il s'articule autour de questions auxquelles l'auteure propose une série de réponses illustrées avec humour par Jacques Azam. Pour avoir travaillé avec des classes sur Le livre des pourquoi de Martine Laffon (Seuil), je retrouve dans cet ouvrage la structure et la vivacité du propos. Quelques questions: Est-ce qu'on a toujours peur pour ses enfants? Est-ce qu'on finit toujours par se fâcher avec son amoureux? Pourquoi les femmes ont-elles des seins? Comment peut-on perdre son travail? (...De la Martinière jeunesse 14,90€)(du CE1 au CM2, à lire ensemble ou seul, commenter, illustrer et même à continuer avec d'autres questions et d'autres réponses)


La machine à noeuds de mots, Arthur Ténor (Volpilière jeunesse), un roman plein de charme à propos d'inventions. Le père de Sébastien est inventeur de machines improbables, notamment un casque qui permet d'apprendre ses leçons instantanément. Et ça c'est utile! Cependant le fonctionnement s'avère un peu hésitant et des péripéties s'en suivent...Une bonne histoire en douze chapitres et une invitation aux jeux de mots et aux Vire-langues, illustration de couverture Nicolas Le Tutour. Pour les CM1/CM2 (9€)

En passant par les documentaires à la maternelle ...

Certains enfants ont du mal à entrer dans les histoires, ils écoutent avec circonspection le maître ou la maîtresse leur dire des contes merveilleux. Il importe que l'écrit fasse sens pour eux aussi, on s'aidera utilement du documentaire afin de les toucher plus facilement.
Quelques titres:



dans la collection Mes toutes premières découvertes chez Gallimard, on explorera au fil de pages cartonnées et d'images tendres et précises le monde des tout petits:à La ferme (bon, quand même la ferme des citadins), En route!,La boîte à outils (un de mes préférés), Le temps qu'il fait, Mon corps, Ma journée (...)Ces très petits livres légers et solides d'Anne Guttman et Matthieu Roussel conviennent dès deux ans (11€)




Mon premier code de la route, Dedieu (Seuil jeunesse), l'accroche dans le réel ici ce sont les panneaux du code de la route. Une petite voiture ronde et rouge traverse ce livre avec une double page par panneau pour expliquer la situation et une petite bulle de commentaire. Une très bonne piste à mon avis pour une première lecture de leur environnement par les enfants, un accès au symbole soutenu par le trait noir et les couleurs vives que Thierry Dedieu a choisis.(12,50€)



Que mangent les animaux? Gallimard mes toutes-premières découvertes propose également une collection cartonnée et démontable aux tout-petits, sur la page de gauche une question et sa réponse dans des bulles colorées, sur la page de droite l'illustration de la réponse cachée sous une pièce de puzzle représente le questionnement sous une forme tangible très intéressante. (Plus tard, on pourra regarder Le livre des pourquoi de Martine Laffon (Seuil) dans cet esprit). Il s'agit de documentaires mais surtout on illustre et on développe la propension des tout-petits à questionner.
En classe, les pièces de puzzle intégrées aux livres peuvent être un problème, l'occasion d'aller regarder comment les écoles anglaises règlent la question des puzzles et des jeux à l'aide de poches transparentes zippées (que je cherche en France sans succès...)


A qui appartiennent ces yeux qui brillent dans la nuit? Qui a laissé ces traces fines ressemblant à celles d'un chien? Le Renard de Sylvaine Perols utilise les procédés de la collection Mes premières découvertes Gallimard, petit format, reliure spiralaire et transparents, pour décrire la vie du renard, son habitat, ses yeux d'or, sa nourriture, la manière dont il chasse.Efficace et beau.



En parlant d'histoires vraies, revoici Les sciences naturelles de Tatsu Nagata,alias Thierry Dedieu,(Seuil) collection d'albums drolatiques et renseignés. Dernier paru: Le pou. Le paradoxe de ces albums, c'est le recours à la métaphore ou à l'humour pour décrire des phénomènes avec exactitude. On aime ou ou on déteste, moi j'aime. Le professeur Tatsu Nagata nous explique donc :"Pour trouver les poux, il n'y a qu'à suivre les panneaux." Il s'agit bien sûr des panneaux "Ecole", annonciateurs de larges réserves de ces affreuses bestioles opportunistes. Le pou de Thierry Dedieu passe par toutes les couleurs, ses crochets se transforment en sabres d'abordage pour se lancer d'une tête à l'autre. Les jours de farniente il accroche son hamac entre deux cheveux pour profiter de la chaleur, les soirs au clair de Lune il aspire le sang de ses victimes. Cet affreux-là n'a pas de prédateur, sauf Maman. D'où la chute très amusante de l'album.


Et pour finir, mon coup de coeur...
- C'est quoi ce truc sans fil, sans connexion, sans électricité, sans panne?
- C'est un livre, il suffit de tourner les pages et on peut se retrouver n'importe où, n'importe quand, même sur l'Ile au trésor avec Long John Silver...Et quand il est fini, on peut sortir pour aller en chercher un autre à la bibliothèque. Incroyable.
C'est un livre,un très bel album de Lane Smith, concis, percutant, graphique et doux sous les doigts...Gallimard Jeunesse(11€)


C'est un livre - Lane Smith
envoyé par GallimardJeunesse. - Regardez plus de courts métrages.